025-52816006
邮 箱:328750080@qq.com
手 机:13917802777
电 话:025-52816006
地 址:南京市建邺区嘉陵江东街50号4幢611室
为丰富校园文化生活,提升学生英语综合应用能力与跨文化沟通素养,我校新疆班成功举办英语配音比赛决赛。本次比赛由新疆班自管会主办,吸引了来自各年级的20余名选手报名参与,经过初赛、复赛的层层选拔,在决赛舞台上展现了一场别开生面的语言与声音盛宴。比赛现场气氛热烈,选手们通过动画、电影、纪录片等多元题材,将经典片段赋予新的生命力。
首先是来自高一二班的同学以《绿皮书》中的对手戏惊艳全场,他们不仅精准还原了角色的语音语调,更通过细腻的情感表达传递出“永不言弃”的主题,地道的发音与生动的演绎赢得评委与观众的阵阵掌声。
非英语专业组的选手同样表现亮眼,高二二班的同学以《小马宝莉》中的片段展现了深厚的台词功底,低沉而富有磁性的嗓音将角色的坚毅与温情诠释得淋漓尽致,展现了跨学科学生的语言潜力。
更令大家惊艳的是高一一班配音团队带来的《寻梦环游记》,他们迅速进入角色,用充满童真的声线演绎出米格对音乐的热爱,自然的情感流露与原片高度契合,被评委评价为“用声音构建了完整的故事画面”。
压轴出场的是高二二班带来的精彩配音《无敌破坏王》,选手们以饱满的热情投入角色塑造,通过语调、语速的精准把控,将动画片段中的情感冲突与人物性格展现得淋漓尽致。
评委团由高三学长与内派老师组成,从语音准确性、情感表现力、角色适配度及团队协作等维度进行综合评分。评委代表肖老师在点评中指出:“比赛不仅是语言能力的比拼,更是文化理解与创意表达的融合。选手们通过声音的艺术,让经典角色‘活’了起来,展现了新时代学生的国际视野与人文情怀。”
经过激烈角逐,最终同学组凭借《无敌破坏王》摘得一等奖,《小马宝莉》和《律师俏佳人》获二等奖,另有三组选手获得三等奖及“最佳创意奖”“最具潜力奖”等单项奖。主持人在总结致辞中表示,英语配音比赛作为我校“传统文化节”的品牌活动,已成为培养学生语言实践能力与跨文化素养的重要平台,未来学校将持续搭建更多此类实践场景,助力学生在“听、说、读、写、译”之外,拓展“演”的能力,让语言学习真正成为连接世界的桥梁。
比赛在全场观众的欢呼声中落下帷幕,选手们用声音传递热爱,用语言连接世界,不仅为校园文化注入了新的活力,更让“以赛促学、以学促用”的理念深入人心。正如一位参赛选手所言:“在配音的世界里,我们既是角色的演绎者,也是文化的传播者,这种沉浸式的体验让我们对英语学习有了全新的理解。”
Copyright © 2025 九游(南京)娱乐有限公司 版权所有 备案号:苏ICP备2022015555号-1