九游(NINEGAME)官方网站-(南京)娱乐有限公司

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头-九游(南京)娱乐有限公司

九游(NINEGAME)娱乐-30年专注梦境配音技术,AI声纹精准率98.7%丨官方平台

九游(南京)娱乐有限公司
咨询热线:

025-52816006

新闻中心NEWS

九游娱乐官方平台最新技术动态与行业资讯,连续5年发布《中国梦境配音白皮书》,收录300+篇核心技术论文及行业标准。

新闻中心 / NEWS
热门关键词 / Keywords
联系我们 / CONTACT US

九游(南京)娱乐有限公司

邮 箱:328750080@qq.com
手 机:13917802777
电 话:025-52816006
地 址:南京市建邺区嘉陵江东街50号4幢611室

公司资讯

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头

发布时间:2025-06-05 浏览量:

  游民星空近日对《无主之地3》中“小吵闹”的配音演员张杰楠进行了专访,为了给小吵闹这么一个极具特点的角色配好音,张杰楠也是花费了不少心思,一起来听听他配音的幕后故事。

  张杰楠表示给小吵闹配音特别费嗓子,一般完成了小吵闹配音工作的当天,就没法再进行其他配音工作了。配音工作一个月录完,分了三批来,每一批都比较紧,多的时候一天要录四五百句。

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头(图1)

  为了配音小吵闹,张杰楠也会追求烦人的感觉,不仅如此,他还对这个角色有更深刻的理解,他认为小吵闹心里其实有些自卑,外表越疯狂内心越孤独,许多台词前面特别高亢,最后会没自信的来一句“是吧?对吧?”。

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头(图2)

  小吵闹有一段有趣的Bbox,而张杰楠表示自己对这类配音特别不拿手,平时遇到这类工作都会安排给其他老师,但这次录到一半了必须由他自己来完成,因此他就把这段30多秒的音频一点一点抠下来,最后再组成完整的一条。

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头(图3)

  和原版配音对比,张杰楠的配音要比原版的度稍微再高一点,他还表示原版的夸张和疯癫程度特别大,甚至有一些他没听过的配音方式,他也借此进行揣摩和突破。最后张杰楠表示为游戏配音要比其他配音更加夸张一些,特别是为小吵闹这样一个癫狂的角色配音,特别费嗓子,是一块难啃的骨头。

  九游娱乐最新动态

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头(图4)

九游娱乐《无主之地3》小吵闹中文配音员专访:这角色是块难啃的骨头(图5)

  2K中国官方微博发布消息,宣布Gearbox和2K将在夏日游戏节上揭露“全新冒险”。

  2K和Gearbox Entertainment携手推出《无主之地3:终极版》和《无主之地:次世代版》、Xbox Series X / Series次世代升级、《加强版》DLC内容以及终极形态外观.

  IGN分享了一段《无主之地3》第四部战役DLC《狂人克里格之脑内高潮大作战》的演示。

  《无主之地3》开启了全球免费试玩周,试玩持续至8月9号。除此之外,游戏在Steam平台开启了半价促销,目前标准版售价为99元,持平史低。

  近日,Gearbox创意总监Matt Cox在Gamespot举办的Play For All活动上分享了团队在开发“浴血镖客”DLC时创造新地图要素的想法。

  在IGN“游戏之夏”活动中,官方公布了《无主之地3》第三款付费战役DLC“浴血镖客”实机演示,时长约10分钟。

  《无主之地3》的第三部付费战役DLC《浴血镖客:救赎大作战》将在6月25日发售,玩家将踏上荒芜苍凉的边境星球火狱星,与骑着野兽的凶残匪帮展开对决。

  今日《无主之地3》官方公布了游戏内新上线的街机游戏“无主之地科学”的宣传片。

  《无主之地3》开启周末免费活动,如果想购买游戏,试玩的进度将得到保存。

  之前曾有玩家表示想听《无主之地3》四川线K官方今天发布的一段视频就实现了大家的愿望。

  “无主之地”系列开发商Gearbox近日在推特上表示,将于北京时间9月13日凌晨3:45分开始“PAXOnline”线

  《无主之地3》的第三部付费战役DLC《浴血镖客:救赎大作战》将在6月25日发售,玩家将踏上荒芜苍凉的边境星球火狱星,与骑着野兽的凶残匪帮展开对决。

  九游娱乐最新动态

  2K游戏中国公布了热修复内容介绍,更新将提升从稀有宝箱中获得传奇级物品的几率,并对枪手进行了buff调整。

  Gearbox今日公布了游戏《无主之地3》的第二个战役DLC“枪炮、爱情与触手之婚礼大作战”的12分钟实机演示。

  《无主之地3》首款战役追加内容 “莫西的帅杰作抢夺大作战” 现已在PC、PlayStation 4和Xbox One平台推出。

  2K透露,于周二登陆Stadia平台的《无主之地3》只包括10月24日及之前的更新内容,这意味着游戏会缺失许多更新。

  《无主之地3》首个战役追加内容“莫西的帅气头彩大劫案”将于12月20日推出,官方放出了游戏的13分钟实机演示。

  《无主之地3》在北京时间早9点(5:00 PM PST)迎来重大更新,并对玩家反映的一些问题的建议对游戏做出了相应的调整。

在线客服
服务热线

服务热线

025-52816006

微信咨询
微信二维码
返回顶部